近日，国家高端智库理事会理事、复旦大学中国研究院院长张维为教授接受印度尼西亚贸易部前部长吉塔·维尔贾万（Gita Wirjawan）主持的播客节目《Endgame》专访，双方围绕中国式现代化、文明型国家叙事、邓小平的战略眼光、西方民主模式的困境、中国与东盟关系的未来、多极世界秩序构建等议题展开深度交流。

张维为教授接受印尼贸易部前部长维尔贾万专访

张维为教授结合自身成长与研究经历，阐释了中国式现代化的底层逻辑及其对全球南方的启示。他指出，中国走出了一条符合自身国情的发展道路。毛泽东时代开展的扫盲运动、公共卫生体系建设、土地改革、妇女解放等重大变革，为国家发展奠定了坚实的社会基础，这正是许多后发国家现代化所缺少的必要条件。1978年改革开放是决定中国命运的战略抉择。邓小平以长远的战略眼光推动对外开放，使中国在短短几十年时间内走完了西方国家数百年走过的工业化进程，实现“集四次工业革命为一体”的崛起。进入互联网时代以来，中国在越来越多领域内赶上乃至超越西方。

张维为教授就相关议题发表看法

张维为教授重点阐述了“文明型国家”理论。他认为，中国是古老文明与现代国家的结合体，其发展成就得益于民本主义、长期主义、整体主义等发展理念，选贤任能的制度安排，以及政府与市场有机结合的社会主义市场经济优势。他提出，应当摒弃“民主与专制”范式，采用“良政与劣政”作为评价政治制度的新范式。衡量制度成功与否，关键在于能否实现政治稳定、改善民生、保持社会团结并推动生产力发展。

谈及国际格局演变，张维为教授表示，世界正从单极走向多极、从单一文明主导转向多元文明共存。中国与东盟拥有广泛共同利益，双方在共同发展、共同安全和文明互鉴三大基础上深化合作，积累成功经验，为构建多极世界秩序提供重要参照。他强调，中国始终倡导各国根据自身国情探索现代化道路。中国模式对全球南方国家的最大启示，并非要求复制中国模式，而是鼓励各国探索适合自身的发展道路。

本次专访视频已在YouTube平台发布，好评如潮，部分外国网友评论翻译如下：